Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Alle vertalingen

Zoeken
Alle vertalingen - ciaocomeva?

Zoeken
Uitgangs-taal
Doel-taal

Resultaten 41 - 60 van ongeveer 85
<< Vorige1 2 3 4 5 Volgende >>
67
10Uitgangs-taal10
Roemeens Dar, atunci, care-i treaba cu tine? Îţi place de prietena mea şi vrei să fii cu ea?
Dar, atunci, care-i treaba cu tine? Îţi place de prietena mea şi vrei să fii cu ea?

Gemaakte vertalingen
Engels Questions
Nederlands Vragen?
79
Uitgangs-taal
Italiaans Ciao, forse così riesci a capirmi, ho trovato un...
Ciao, forse così riesci a capirmi, ho trovato un programma che traduce da solo dall'italiano al rumeno.
Utilizaţi acest link dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti.
http://romanian.typeit.org

Any translation done without using the diacritics will be refused

Gemaakte vertalingen
Frans Salut, de cette façon, peut-être réussiras-tu à me comprendre
Roemeens Salut! Poate că asfel vei reuşi să mă înţelegi, am găsit un...
Grieks Γεια! Ίσως έτσι θα μπορέσεις να με καταλάβεις, βρήκα ένα...
22
Uitgangs-taal
Italiaans ciao tesoro mio a più tardi
ciao tesoro mio a più tardi

Gemaakte vertalingen
Duits Tschüss mein Schatz, bis später
17
Uitgangs-taal
Turks içimdeki şarkı bitti
içimdeki şarkı bitti

Gemaakte vertalingen
Engels the song inside me has finished
Duits Das Lied in mir ist vergangen.
62
Uitgangs-taal
Turks baskıcıdan gelen detaydan sanırım bir şey...
baskıcıdan gelen detaydan sanırım bir şey anlamamış. Sen cevap yazarmısın?

Gemaakte vertalingen
Engels misunderstanding
Nederlands Misverstand
45
Uitgangs-taal
Turks yurek aglar ...
yurek aglar yurek yanar bu cocuk askından daglar asar

Gemaakte vertalingen
Engels crying heart
Nederlands Huilend hart
17
Uitgangs-taal
Turks sonsuza kadar surecek
sonsuza kadar surecek

Gemaakte vertalingen
Engels it will continue to the infinite
Braziliaans Portugees Vai continuar para sempre
224
Uitgangs-taal
Turks Kemer Resort'ta hafta sonu tatili
Antalya sosyetesi hafta sonu tatilini Kemer Resort Otel'de geçirdi. Cumartesi günleri Antalya'nın gözde eğlence mekanlarında eğlenen Şennur Gönül, Jan Gönül, Cemal Öner, Esra Öner, Mustafa Ayanoğlu, Serkan Eltut ve Alex bu defa deniz, güneş ve kumu tercih etti.

Gemaakte vertalingen
Engels the weekend at the Kemer Resort Hotel
Italiaans week-end al "Kemer Resort Hotel"
11
Uitgangs-taal
Zweeds Nu börjar de
Nu börjar de

Gemaakte vertalingen
Engels Now they start
Turks Simdi basliyorlar
22
Uitgangs-taal
Nederlands Mijn Papa, alles wat echt is
Mijn Papa, alles wat echt is
Het is niet echt een goed lopende zin, maar het is een stukje uit een afscheidsbrief. De nadruk ligt in deze zin op het woordje 'echt', niet op het woordje 'is'.
Alvast bedankt!

Gemaakte vertalingen
Engels My dad, everything that's real
Grieks Μπαμπά μου, ό,τι είναι αληθινό
5
Uitgangs-taal
Spaans lorena
Lorena
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Gemaakte vertalingen
Latijn lorena
Arabisch لورينا
Grieks Λορένα
Japans ロレーナ
Fins Lorena
Engels Lorena
Vereenvoudigd Chinees 罗莱娜
17
Uitgangs-taal
Italiaans mi dispiace pronto
mi dispiace
pronto

Gemaakte vertalingen
Engels I'm sorry Ready
Hebreeuws מצטער
50
Uitgangs-taal
Braziliaans Portugees " Meu coração é um músculo involuntário e ele...
" Meu coração é um músculo involuntário e ele pulsa por você.
Música de Marisa Monte. Eu Sei (na mira)

Gemaakte vertalingen
Engels My heart is an involuntary muscle and it...
Arabisch حكمة
22
Uitgangs-taal
Italiaans LA MISURA DEL TORTO SUBITO
LA MISURA DEL TORTO SUBITO
SARA' IL TITOLO DI UNA MOSTRA D'ARTE CONTEMPORANEA CHE VIENE ISPIRATA DA UN VERSETTO DELLA SURA DELLE API, QUESTO :
وَإِنْ عَاقَبْتُمْ فَعَاقِبُوا بِمِثْلِ مَا عُوقِبْتُمْ بِهِ وَلَئِنْ صَبَرْتُمْ لَهُوَ خَيْرٌ لِلصَّابِرِينَ النحل

Gemaakte vertalingen
Engels The like of that wherewith ye were afflicted
<< Vorige1 2 3 4 5 Volgende >>